Can’t Stop Lyrics (English Translation) by Stray Kids is a New Korean song from the album “MAXIDENT” sung by popular boy band Stray Kids. Lyrics of this song are written by Seungmin and music produced by Hong Ji Sang.
Can’t Stop Lyrics
[Korean]
1, 2, 1, 2
Na-na-na-na, na-na-na-na-na
Na-na-na-na, na-na-na-na-na
Na-na-na-na, na-na-na-na-na
Na-na-na-na, na-na-na-na-na
Na-na-na-na, na-na-na-na-na
Ooh-ooh-ooh-ooh
멀리서 보이던 흐릿한 silhouette
가까이 와 너로 선명해진 그 순간
대책 없이 빠르게 뛰는 heartbeat
(Beat, beat)
아무렇지도 않은 척을 해보려
두 눈의 초점을 뭉개 보려고 해도
자꾸만 더 퍼지는 너의 향기
너와 나 빼고 멈춘 것 같은
배경을 두고 나의 시간은
생각은 빠르게 가고 눈앞은 느리게 가
더는 숨길 수가 없어
나 너 좋아하나 봐
내가 날 봐도
티가 날 정도로
참 많이 널 원하나 봐
뭔 짓을 해도
헤어 나오지
못할 만큼 난 너
좋은가 봐
Oh-oh-oh, let me
Oh-oh-oh, let me
Oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh-oh
Let me love you
Oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh
I (I) can’t (Can’t) stop (Stop)
Falling in love with you
넌 왜 이렇게 어설프냐고
맥락도 없이 묻는 널 보고
뭔 말이냐는 대답이 왤케 떨리게 나와
더는 숨길 수가 없어, na-na
나 너 좋아하나 봐
내가 날 봐도
티가 날 정도로
참 많이 널 원하나 봐
뭔 짓을 해도
헤어 나오지
못할 만큼 난 너
좋은가 봐
네 눈엔 뻔히 다 보였을 텐데
뭐 하러 아닌 척을 했을까?
있는 그대로
내 맘을 표현할게 난 너
좋아하나 봐
내가 날 봐도
티가 날 정도로
참 많이 널 원하나 봐
뭔 짓을 해도
헤어 나오지
못할 만큼 난 너
좋은가 봐
Oh-oh-oh, let me
Oh-oh-oh, let me
Oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh-oh
Let me love you
Oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh
I (I) can’t (Can’t) stop (Stop)
Falling in love with you
[English Translation]
1, 2, 1, 2
Na-na-na-na, na-na-na-na-na
Na-na-na-na, na-na-na-na-na
Na-na-na-na, na-na-na-na-na
Na-na-na-na, na-na-na-na-na
Na-na-na-na, na-na-na-na-na
Ooh-ooh-ooh-ooh
A blurry silhouette I saw from afar
The moment I came closer, it clearly became you
My heartbeat that beats fast without any measure
(Beat, beat)
Even if I try to pretend nothing is wrong
Even if I try to make my eyes lose the focus
Your scent spreads more and more
It’s like everything has stopped except for you and me
My time that passes in the background
Thoughts go fast but evеrything moves slowly before my еyes
I can’t hide it anymore
I think I like you
Even I can tell when I look at myself
It is to the point that it is too obvious
I must want you so much
No matter whatever I do
I can’t escape it
I must like you a lot
Oh-oh-oh, let me
Oh-oh-oh, let me
Oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh-oh
Let me love you
Oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh
I (I) can’t (Can’t) stop (Stop)
Falling in love with you
“Why are you so clumsy?”
You ask me without any context
Why do I answer nervously “What are you saying?”
I can’t hide it anymore, na-na
I think I like you
Even I can tell when I look at myself
It is to the point that it is too obvious
I must want you so much
No matter whatever I do
I can’t escape it
I must like you a lot
Your eyes probably have seen it all
Why did I pretend I did not like you?
Just the way they are
I’ll express my feelings to you
I think I like you
Even I can tell when I look at myself
It is to the point that it is too obvious
I must want you so much
No matter whatever I do
I can’t escape it
I must like you a lot
Oh-oh-oh, let me
Oh-oh-oh, let me
Oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh-oh
Let me love you
Oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh
I (I) can’t (Can’t) stop (Stop)
Falling in love with you
[Romanized]
1, 2, 1, 2
Na-na-na-na, na-na-na-na-na
Na-na-na-na, na-na-na-na-na
Na-na-na-na, na-na-na-na-na
Na-na-na-na, na-na-na-na-na
Na-na-na-na, na-na-na-na-na
Ooh-ooh-ooh-ooh
Meolliseo boideon heurithan silhouette
Gakkai wa neoro seonmyeonghaejin geu sungan
Daechaek eopsi ppareuge ttwineun heartbeat
(Beat, beat)
Amureochido aneun cheogeul haeboryeo
Du nunui chojeomeul munggae boryeogo haedo
Jakkuman deo peojineun neoui hyanggi
Neowa na ppaego meomchun geot gatеun
Baegyeongeul dugo naui siganеun
Saenggageun ppareuge gago nunapeun neurige ga
Deoneun sumgil suga eopseo
Na neo joahana bwa
Naega nal bwado
Tiga nal jeongdoro
Cham mani neol wonhana bwa
Mwon jiseul haedo
Heeo naoji
Mothal mankeum nan neo
Joeunga bwa
Oh-oh-oh, let me
Oh-oh-oh, let me
Oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh-oh
Let me love you
Oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh
I (I) can’t (Can’t) stop (Stop)
Falling in love with you
Neon wae ireoke eoseolpeunyago
Maengnakdo eopsi munneun neol bogo
Mwon marinyaneun daedabi waelke tteollige nawa
Deoneun sumgil suga eopseo, na-na
Na neo joahana bwa
Naega nal bwado
Tiga nal jeongdoro
Cham mani neol wonhana bwa
Mwon jiseul haedo
Heeo naoji
Mothal mankeum nan neo
Joeunga bwa
Ne nunen ppeonhi da boyeosseul tende
Mwo hareo anin cheogeul haesseulkka?
Inneun geudaero
Nae mameul pyohyeonhalge nan neo
Joahana bwa
Naega nal bwado
Tiga nal jeongdoro
Cham mani neol wonhana bwa
Mwon jiseul haedo
Heeo naoji
Mothal mankeum nan neo
Joeunga bwa
Oh-oh-oh, let me
Oh-oh-oh, let me
Oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh-oh
Let me love you
Oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh
I (I) can’t (Can’t) stop (Stop)
Falling in love with you
Song Details
Singer : Stray Kids
Album : MAXIDENT
Lyrics : Seungmin, I.N
Music : Hong Ji Sang
Label : JYP Entertainment