보다 (Born To Love You) Lyrics, Summary, Translation & Music Video by GYUBIN is a latest Korean song in the voice of popular artist GYUBIN, featured in the album “Flowering”. This song lyrics describe a deep and unconditional love, expressing how words alone can’t fully capture the depth of the emotions. The singer compares their love to the warmth of summer and the longing of waiting for the first snowfall. They promise to face challenges together and emphasize that their love is destined, as if they were born to love the other person. The song conveys themes of devotion, longing, and an unbreakable bond.
Genre: Pop
보다 (Born To Love You) Lyrics (Korean)
[Verse 1]
내 사랑, 너는 나의 마음이
항상 궁금해, 또 물어봐 음
나의 머릿속 어떤 말도
너를 충분히 담아내진 않아
[Pre-Chorus]
아아 여름보다 뜨겁게
첫눈보다 하염없이
그리워하고 기다려 널
Little ahead of you, ahead of you
[Chorus]
How much do I love you?
놀랄걸, 언덕 위 풀잎보다
네 앞에선 흔들려
나의 사랑, 말 따위 보다, 상상보다
더 넓은 우주를 닮아 널 가득 채워
[Post-Chorus]
Maybe I was born to love you
(Love you, love you, love you, love you, ooh)
(Love you, love you, love you, love you, ooh)
(Love you, love you, love you, love you, ooh)
I was born to love you
[Verse 2]
아주 평범한 어떤 날
가만히 잠에 든 너를 보다가
나즈막한 목소리로 약속했어
길을 막은 red light
너와 함께 cross a line
외면했던 trouble, 바로 바라볼게 straight
흘러가던 시간들 baby
I’m not the same
[Pre-Chorus]
아아 여름보다 뜨겁게
첫눈보다 하염없이
그리워하고 기다려 널
Am I a little ahead of you
Ahead of you, I cannot stop
[Chorus]
How much do I love you?
알잖아, 어떤 기다림보다
더 간절한 마음이야
너란 파란, 바다 전부, 떼를 지어
헤엄쳐가 나의 파도가 향하는 곳
[Post-Chorus]
Maybe I was born to love you
Love you, love you, no, woah
I was born to love you
보다 (Born To Love You) Lyrics (English)
[Verse 1]
My love, you always wonder
About my heart, you ask again, mm
But no words in my mind
Can fully contain you
[Pre-Chorus]
Ah, hotter than summer
Endlessly like the first snow
I miss you, I wait for you
Little ahead of you, ahead of you
[Chorus]
How much do I love you?
You’d be surprised, more than the grass on the hill
I waver when I stand before you
My love, beyond words, beyond imagination
I fill you like the vast, endless universe
[Post-Chorus]
Maybe I was born to love you
(Love you, love you, love you, love you, ooh)
(Love you, love you, love you, love you, ooh)
(Love you, love you, lovе you, love you, ooh)
I was born to love you
[Verse 2]
On an ordinary day
Watching you sleep so peacеfully
In a quiet voice, I made a promise
When the red light blocks the way
I’ll cross the line with you
The troubles I once avoided, I’ll face them straight
The time that kept flowing, baby
I’m not the same
[Pre-Chorus]
Ah, hotter than summer
Endlessly like the first snow
I miss you, I wait for you
Am I a little ahead of you?
Ahead of you, I cannot stop
[Chorus]
How much do I love you?
You already know, more than any waiting
My heart longs for you even more
You’re the vast, blue ocean
I swim toward where my waves lead me
[Post-Chorus]
Maybe I was born to love you
Love you, love you, no, woah
I was born to love you
보다 (Born To Love You) Lyrics (Romanized)
[Verse 1]
Nae sarang, neoneun naui maeumi
Hangsang gunggeumhae, tto mureobwa eum
Naui meoritsok eotteon maldo
Neoreul chungbunhi damanaejin ana
[Pre-Chorus]
Aa yeoreumboda tteugeopge
Cheonnunboda hayeomeopsi
Geuriwohago gidaryeo neol
Little ahead of you, ahead of you
[Chorus]
How much do I love you?
Nollalgeol, eondeok, wi puripboda
Ne apeseon heundeullyeo
Naui sarang, mal ttawi boda, sangsangboda
Deo neolbeun ujureul dalma nеol gadeuk chaewo
[Post-Chorus]
Maybe I was born to lovе you
(Love you, love you, love you, love you, ooh)
(Love you, love you, love you, love you, ooh)
(Love you, love you, love you, love you, ooh)
I was born to love you
[Verse 2]
Aju pyeongbeomhan eotteon nal
Gamanhi jame deun neoreul bodaga
Najeumakan moksoriro yaksokaesseo
Gireul mageun red light
Neowa hamkke cross a line
Oemyeonhaetdeon trouble, baro barabolge straight
Heulleogadeon sigandeul baby
I’m not the same
[Pre-Chorus]
Aa yeoreumboda tteugeopge
Cheonnunboda hayeomeopsi
Geuriwohago gidaryeo neol
Am I a little ahead of you
Ahead of you, I cannot stop
[Chorus]
How much do I love you?
Aljana, eotteon gidarimboda
Deo ganjeolhan maeumiya
Neoran paran, bada jeonbu, ttereul jieo
Heeomchyeoga naui padoga hyanghaneun got
[Post-Chorus]
Maybe I was born to love you
Love you, love you, no, woah
I was born to love you
보다 (Born To Love You) (MV)
Audio Credits
Artist : GYUBIN
Album : Flowering
Lyricist : GYUBIN
Music : GYUBIN