Maj 1939 Lyrics by sanah is a brand-new Polish song in the voice of popular artist sanah featuring Mela Koteluk. This song lyrics reflect a poetic exploration of uncertainty and anticipation between love and war, using the changing season of spring as a metaphor. The artist senses signs of both impending love and conflict, symbolized by everyday occurrences like news reports and celestial events. They express readiness to face whatever comes, whether it be passion or hardship. The refrain contrasts the hopeful desire for a “love-filled spring” with the looming threat of a “warlike spring.” Despite this duality, the artist remains resilient, willing to accept and endure whatever fate brings. The recurring imagery of picking flower petals (“kocha… lubi… szanuje…”) emphasizes the timeless search for clarity in love and life.
Maj 1939 Lyrics
Raz wzbiera we mnie nadzieja
raz jestem niespokojna
Zbyt wiele rzeczy się dzieje —
coś przyjdzie: miłość lub wojna
Są znaki, że przyjdzie wojna:
komendy, orędzia, mowy
Są znaki, że przyjdzie miłość:
serce, zawroty głowy
Kometa błysnęła nocna
gazeta nadbiegła dzienna
O wiosno, wiosno miłosna!
Nie, nie miłosna. A Wojenna!
Brzemienna! Wróżebna! Wiosno
inna od innych wiosen!
Cokolwiek byś mi przyniosła
wszystko przyjmę, wszystko zniosę
Pełnia nadeszła wiosenna
i snów ze sobą naniosła
O wiosno, wiosno wojenna!
Nie wojenna. Miłosna!
Tęsknota nadciąga chmurą
wieści przez radio płyną
Czy pójdę, czy pójdę górą
czy pójdę doliną?
Kometa błysnęła nocna
gazeta nadbiegła dzienna
O wiosno, wiosno miłosna!
Nie, nie miłosna. A Wojenna!
Brzemienna! Wróżebna! Wiosno
inna od innych wiosen!
Cokolwiek byś mi przyniosła
wszystko przyjmę, wszystko zniosę
Czytam codziennie dodatki
wnioski z dodatków snuję
obrywam na kwiatkach płatki:
kocha… lubi… szanuje…
Czytam codziennie dodatki
wnioski z dodatków snuję
obrywam na kwiatkach płatki:
kocha… lubi… szanuje…
Czytam codziennie dodatki
wnioski z dodatków snuję
obrywam na kwiatkach płatki:
kocha… lubi… szanuje…
Wszystko przyjmę, wszystko zniosę
Wszystko przyjmę, wszystko zniosę
Maj 1939 (MV)
Audio Credits
Artists : sanah, Mela Koteluk
Lyricist : Zuzanna Ginczanka
Music : sanah, Arek Kopera