ONEW – All Day Lyrics (English Translation)

All Day Lyrics by ONEW is a brand-new Korean pop song in the voice of popular artist ONEW of SHINee (band). All Day song music produced by Benjamin Samama while lyrics penned down by ONEW. This song featured in the album “FLOW”, which is the 3rd mini album by ONEW. All Day song lyrics captures a sense of chronic fatigue and stress experienced in daily life, with a focus on the monotony of routine and the escapism sought through distractions. The repetitive nature of the lyrics underscores the persistent nature of these feelings, portraying a life where the days blend into one another, marked by a constant struggle to manage stress and find moments of relief.


All Day Lyrics

[Korean]

[Verse 1]
예상과 반대인 내 일상 stress야
하루하루 난
낯선 스팸메일에 갇혀 허우적대
계속 꾸벅꾸벅 doze

[Pre-Chorus]
Ooh, ooh
월 화 수 목 금 토 일 sick
Ooh, ooh
월 화 수 목 금 토 일 sick

[Chorus]
Netflix에 대충 sign-in (Ooh)
쉽게 또 할 일을 미뤄 (Ooh)
내일의 내가 해야겠네
월 화 수 목 금 토 일 sick
바삐 달리는 시계 (Ooh)
쉼표가 필요해 내겐 (Ooh)
지친다 지쳐 매일이
월 화 수 목 금 토 일 sick

[Verse 2]
매일 아침 난 눈도 잘 못 떠
오분만 더 알람 알람 알람 꺼
전에 한 영끌 mystery인 잔고
노래나 하며 날 좀 더 아낄래


[Pre-Chorus]
Ooh, ooh
월 화 수 목 금 토 일 sick
Ooh, ooh
월 화 수 목 금 토 일 sick

[Chorus]
Netflix에 대충 sign-in (Ooh)
쉽게 또 할 일을 미뤄 (Ooh)
내일의 내가 해야겠네
월 화 수 목 금 토 일 sick
바삐 달리는 시계 (Ooh)
쉼표가 필요해 내겐 (Ooh)
지친다 지쳐 매일이
월 화 수 목 금 토 일 sick

[Outro]
Ooh, ooh
월 화 수 목 금 토 일 sick
Ooh, ooh
월 화 수 목 금 토 일 sick

[English]

[Verse 1]
My daily life is stress, the opposite of what I expected
Day by day
I’m trapped in unfamiliar spam emails, struggling
Constantly nodding off and dozing

[Pre-Chorus]
Ooh, ooh
Monday, Tuesday, Wednesday, Thursday, Friday, Saturday, Sunday, sick
Ooh, ooh
Monday, Tuesday, Wednesday, Thursday, Friday, Saturday, Sunday, sick

[Chorus]
Sign in to Netflix casually (Ooh)
Easily procrastinating more tasks (Ooh)
I guess tomorrow’s me will have to handle it
Monday, Tuesday, Wednesday, Thursday, Friday, Saturday, Sunday, sick
The clock keeps ticking away (Ooh)
I need a pause (Ooh)
I’m exhausted, every day
Monday, Tuesday, Wednesday, Thursday, Friday, Saturday, Sunday, sick

[Verse 2]
Every morning I can barely open my eyes
Just five more minutes, alarm, alarm, alarm off
Beforе the balance of a mystery from a prеvious splurge
I’ll sing a song and take better care of myself

[Pre-Chorus]
Ooh, ooh
Monday, Tuesday, Wednesday, Thursday, Friday, Saturday, Sunday, sick
Ooh, ooh
Monday, Tuesday, Wednesday, Thursday, Friday, Saturday, Sunday, sick


[Chorus]
Sign in to Netflix casually (Ooh)
Easily procrastinating more tasks (Ooh)
I guess tomorrow’s me will have to handle it
Monday, Tuesday, Wednesday, Thursday, Friday, Saturday, Sunday, sick
The clock keeps ticking away (Ooh)
I need a pause (Ooh)
I’m exhausted, every day
Monday, Tuesday, Wednesday, Thursday, Friday, Saturday, Sunday, sick

[Outro]
Ooh, ooh
Monday, Tuesday, Wednesday, Thursday, Friday, Saturday, Sunday, sick
Ooh, ooh
Monday, Tuesday, Wednesday, Thursday, Friday, Saturday, Sunday, sick


[Romanized]

[Verse 1]
Yesanggwa bandaein nae ilsang stressya
Haruharu nan
Natseon seupaemmeire gatyeo heoujeokdae
Gyesok kkubeokkkubeok doze

[Pre-Chorus]
Ooh, ooh
Wol hwa su mok geum to il sick
Ooh, ooh
Wol hwa su mok geum to il sick

[Chorus]
Netflixe daechung sign-in (Ooh)
Swipge tto hal ireul mirwo (Ooh)
Naeirui naega haeyagenne
Wol hwa su mok geum to il sick
Bappi dallineun sigye (Ooh)
Swimpyoga piryohae naegen (Ooh)
Jichinda jichyeo maeiri
Wol hwa su mok geum to il sick

[Verse 2]
Maeil achim nan nundo jal mot tteo
Obunman deo allam allam allam kkeo
Jeone han yeongkkeul mysteryin jango
Noraena hamyeo nal jom deo akkillae

[Pre-Chorus]
Ooh, ooh
Wol hwa su mok geum to il sick
Ooh, ooh
Wol hwa su mok geum to il sick

[Chorus]
Netflixe daechung sign-in (Ooh)
Swipge tto hal ireul mirwo (Ooh)
Naeirui naega haeyagenne
Wol hwa su mok geum to il sick
Bappi dallineun sigye (Ooh)
Swimpyoga piryohae naegen (Ooh)
Jichinda jichyeo maeiri
Wol hwa su mok geum to il sick

[Outro]
Ooh, ooh
Wol hwa su mok geum to il sick
Ooh, ooh
Wol hwa su mok geum to il sick


All Day (MV)


All Day Song Meaning

[Verse 1]
The lyrics describe a daily life filled with stress, which contrasts sharply with what was originally anticipated. The artist feels overwhelmed by the barrage of unsolicited spam emails and the struggle to stay alert. This verse paints a picture of frustration and fatigue, indicating a life where daily responsibilities and distractions have become burdensome. The recurring theme is the feeling of being trapped and unable to escape from these pressures.

[Pre-Chorus]
n this section, the repetitive nature of the days of the week is emphasized. The chorus of the week—Monday through Sunday—is repeated to highlight the monotony and the perpetual feeling of being “sick,” both physically and metaphorically. The repetition here reinforces the sense of an unending cycle of exhaustion and dissatisfaction.

[Chorus]
The chorus reflects a common coping mechanism for dealing with stress: escapism through casual activities, such as watching Netflix. This is portrayed as a form of procrastination, where immediate tasks are deferred in favor of momentary distractions. The artist acknowledges that the responsibility of handling these tasks will fall on their future self, a recurring theme of postponing problems. The ticking clock signifies the relentless passage of time, adding to the urgency and exhaustion felt by the narrator. The chorus reinforces the idea of needing a break and feeling drained by the constant demands of daily life.

[Verse 2]
The second verse continues to explore the theme of exhaustion. The artist struggles with waking up in the morning, finding it difficult to start the day. The desire for just “five more minutes” highlights the reluctance to face the day’s responsibilities. The mention of a “mystery from a previous splurge” suggests unresolved issues or a lack of balance in life. Despite the fatigue, there’s a hint of hope or determination to improve self-care, as the narrator contemplates singing a song and taking better care of themselves.

[Pre-Chorus]
This pre-chorus is a repetition of the earlier one, reinforcing the monotonous cycle of the days of the week and the sense of being perpetually sick. The repetition serves to underscore the ongoing nature of the narrator’s struggles and the feeling of being stuck in a loop.

[Chorus]
The chorus is repeated here, reiterating the themes of procrastination and the need for a break. The artist continues to find solace in temporary distractions while grappling with the feeling of being overwhelmed and exhausted by the continuous passage of time.

[Outro]
The outro mirrors the pre-chorus and serves as a final emphasis on the repetitive and monotonous nature of the artist’s experience. The repetition of the days of the week and the state of being “sick” encapsulates the ongoing struggle and the pervasive feeling of being trapped in a cycle of exhaustion and dissatisfaction.


Audio Credits

Artist : ONEW
Album : FLOW
Lyrics : ONEW, Zenon (KOR), Jeon Jieun
Music : ditch david, Benjamin Samama
Label : GRIFFIN Entertainment


ONEW - All Day Lyrics (English Translation)

Song: Q&A

Who performed the song “All Day” by ONEW?
Ans. ONEW

Who wrote the lyrics of “All Day” by ONEW?
Ans. ONEW, Jeon Jieun, Zenon (KOR)

Who produced “All Day” by ONEW?
Ans. ditch david, Benjamin Samama

When did ONEW release “All Day”?
Ans. July 15, 2024

When did ONEW release the album “FLOW”?
Ans. September 3, 2024