Only Angel Lyrics – Harry Styles (with Translation)

by

Only Angel Lyrics & Translation by Harry Styles is a popular English Rock song in the voice of popular artist Harry Styles, featured in the album “Harry Styles”. Music of this song produced by Jeff Bhasker while lyrics penned down by Harry Styles. After released accompanied by a music video, “Only Angel” quickly gained popularity in United Kingdom, United States, Japan, Canada, Australia, Brazil, Germany, France, Italy, South Korea, Philippines, Mexico & India.

Genre: Rock, Pop

Country: UK

Song Release Date: May 12, 2017

Album Release Date: May 12, 2017

Dive into the full lyrics below and immerse yourself in the emotions and storytelling that make this song unforgettable.

Only Angel Lyrics

[Intro]
I saw this angel (Ooh)
I really saw an angel (Ooh, ooh)
Hey, hey
(Ooh, ooh, ooh, ooh)

[Verse 1]
Open up your eyes, shut your mouth and see
That I’m still the only one who’s been in love with me
I’m just happy getting you stuck in between my teeth
And there’s nothing I can do about it
Broke a finger knocking on your bedroom door
I got splinters in my knuckles crawling ‘cross the floor
Couldn’t take you home to mother in a skirt that short
But I think that’s what I like about it

[Chorus]
She’s an angel (Ooh), only angel (Ooh)
She’s an angel (Ooh), my only angel (Ooh)

[Verse 2]
I must admit I thought I’d like to make you mine
As I went about my business through the warning signs
End up meetin’ in the hallway every single time
And there’s nothin’ we can do about it
Told it to her brother and she told it to me
That she’s gonna be an angel, just you wait and see
When it turns out she’s a devil in between the sheets
And there’s nothing she can do about it, hey, hey


[Chorus]
She’s an angel (Ooh), only angel (Ooh)
She’s an angel (Ooh), my only angel (Ooh)
She’s an angel (Ooh), only angel (Ooh)
She’s an angel (Ooh), my only angel (Ooh)

[Post-Chorus]
(Oh, ow, ow, hey)
(Wanna die, wanna die)
(Right now)

[Bridge]
Wanna die, wanna die, wanna die tonight
Wanna die, wanna die, wanna die tonight (Yeah, yeah, yeah, yeah)
Wanna die, wanna die, wanna die tonight (Yeah, yeah, yeah, yeah)
(Ow)

[Chorus]
She’s an angel (Ooh), only angel (Ooh)
She’s an angel (Ooh), my only angel (Ooh)
She’s an angel (Ooh), my only angel (Ooh)
She is an angel (Ooh), my-my-my-my only angel (Ooh)

[Outro]
Ow (Ooh)
(Ooh)
(Ooh)
(Ooh)

Only Angel Lyrics (Spanish)

[Intro]
Vi a un ángel
De verdad vi a un ángel

[Verso 1]
Abre tus ojos
Cierra la boca y ve
Que sigo siendo el único
Que ha estado enamorado de mí mismo
Estoy contento de tenerte
Pegada entre mis dientes
Y no hay nada que pueda hacer para evitarlo
Me rompí un dedo
Llamando a la puerta de tu habitación
Tengo ampollas en mis nudillos
De arrastrarme por los suelos
No podía llevarte a casa, con mi madre
Con esa falda tan corta
Pero crеo que eso es lo quе me gusta

[Coro]
Ella es un ángel, el único ángel
Ella es un ángel, mi único ángel

[Verso 2]
Debo admitir que pensaba
Que me gustaría hacerte mía
Mientras me ocupaba de mis asuntos
Cruzando las señales de advertencia
Acabábamos encontrándonos en el vestíbulo
Todas y cada una de las veces
Y no hay nada que podamos hacer para evitarlo
Se lo dije a su hermano
Y ella me lo dijo a mí
Que ella va a ser un ángel
Solo espera y mira
Cuando resulta que ella es un demonio
Entre las sábanas
Y no hay nada que ella pueda hacer para evitarlo

[Coro]
Ella es un ángel, el único ángel
Ella es un ángel, mi único ángel
Ella es un ángel, el único ángel
Ella es un ángel, mi único ángel

[Puente]
Quiero morir, quiero morir, quiero morir esta noche
Quiero morir, quiero morir, quiero morir esta noche
Quiero morir, quiero morir, quiero morir esta noche

[Coro]
Ella es un ángel, el único ángel
Ella es un ángel, mi único ángel
Ella es un ángel, el único ángel
Ella es un ángel, mi, mi, mi único ángel

Only Angel Lyrics (French)

[Intro]
J’ai vu cet ange
J’ai vraiment vu un ange

[Couplet 1]
Ouvre grand tes yeux, ferme ta bouche et regarde
Je suis toujours le seul à avoir été amoureux de moi-même
Je suis juste heureux de d’avoir coincée entre mes dents
Et il n’y a rien que je puisse faire pour ça
Je me suis cassé un doigt en frappant à la porte de ta chambre
J’ai des échardes dans mes doigts à force de ramper sur le sol
Je pouvais pas t’emmener chez ma mère avec une jupe si courte
Mais je crois que c’est ce qui me plaisait

[Refrain]
C’est un ange, juste un ange
C’est un ange, mon seul ange

[Couplet 2]
Je dois avouer que j’aurais aimé faire en sorte que tu sois mienne
Pendant que je vaquais à mes occupations à travers les signes d’avertissement
Nous finissons par nous retrouver dans le couloir à chaque fois
Et nous ne pouvons rien y faire
Elle l’a dit à son frère et elle me l’a dit
Qu’elle va être un ange, juste tu attends et vois
Quand il s’avère qu’elle est un diable entre les draps
Et elle ne peut rien y faire

[Refrain]
C’est un ange, juste un ange
C’est un ange, mon seul ange
C’est un ange, juste un ange
C’est un ange, mon seul ange

[Pont]
Je veux mourir, je veux mourir, je veux mourir ce soir
Je veux mourir, je veux mourir, je veux mourir ce soir
Je veux mourir, je veux mourir, je veux mourir ce soir

[Refrain]
C’est un ange, juste un ange
C’est un ange, mon seul ange
C’est un ange, mon seul ange
C’est un ange, mon seul ange
She is an angel, mon-mon-mon-mon seul ange

Only Angel Lyrics (German)

[Intro]
Ich habe diesen Engel gesehen
Ich habe wirklich einen Engel gesehen

[Strophe 1]
Mach deine Augen auf, halt deinen Mund und sieh
Dass ich immer noch der Einzige bin, der mich geliebt hat
Ich bin einfach glücklich, dich zwischen meinen Zähnen festzuhalten
Und da gibt es nichts, was ich dagegen tun kann
Habe mir einen Finger gebrochen, als ich an dеine Schlafzimmertür geklopft habе
Ich habe Splitter in meinen Knöcheln, als ich über den Boden gekrochen bin
Konnte dich in einem so kurzen Rock nicht mit nach Hause zu Mutter nehmen
Aber ich glaube, das ist es, was mir daran gefällt

[Refrain]
Sie ist ein Engel, nur ein Engel
Sie ist ein Engel, mein einziger Engel

[Strophe 2]
Ich muss zugeben, ich dachte, ich würde dich gerne zu meinem machen
Als ich meine Geschäfte durch die Warnzeichen machte
Wir landen immer im Flur, jedes einzelne Mal
Und da gibt es nichts, was wir dagegen tun können
Hab es ihrem Bruder erzählt und sie hat es mir erzählt
Dass sie ein Engel sein wird, wart nur ab und sieh
Wenn sich herausstellt, dass sie ein Teufel im Bett ist
Und es gibt nichts, was sie dagegen tun kann

[Refrain]
Sie ist ein Engel, nur ein Engel
Sie ist ein Engel, mein einziger Engel
Sie ist ein Engel, nur ein Engel
Sie ist ein Engel, mein einziger Engel


[Bridge]
Will sterben, will sterben, will sterben heute Nacht
Will sterben, will sterben, will sterben heute Nacht
Will sterben, will sterben, will sterben heute Nacht

[Refrain]
Sie ist ein Engel, nur ein Engel
Sie ist ein Engel, mein einziger Engel
Sie ist ein Engel, mein einziger Engel
Sie ist ein Engel, mein-mein-mein-mein einziger Engel

Decoding The Song Lyrics

Harry Styles’s “Only Angel” song lyrics describe an infatuation with a captivating and contradictory figure, portrayed as an “angel” who also has a mischievous, devilish side. The artist shares their obsession, struggles, and desires, all set against a backdrop of romantic tension and yearning. The song blends vulnerability with passion, exploring themes of attraction and complexity in relationships.

Only Angel (MV)

Audio Credits

Artist : Harry Styles
Album : Harry Styles
Lyrics : Harry Styles, Alex Salibian, Jeff Bhasker, Mitch Rowland, Tyler Johnson, Ryan Nasci
Music : Jeff Bhasker, Tyler Johnson, Alex Salibian
Label : Sony Music Entertainment, Columbia Records, Erskine Records

Only Angel Lyrics - Harry Styles (with Translation)

Latest Songs Lyrics

Free link building network. direct hire fdh.